[Table of Contents]
[Previous] [Next]
Thomas Cleland
Letters to Barton W. Stone (1822)

ABOUT THE ELECTRONIC EDITION

      Thomas Cleland's Letters to Barton W. Stone (Lexington, KY: Printed by Thomas T. Skillman, 1822) has been transcribed from a microfilm copy of the book kindly lent by Abilene Christian University's Center for Restoration Studies.

      Pagination in the electronic version has been represented by placing the page number in brackets following the last complete word on the printed page. I have let stand inconsistencies in spelling, capitalization, punctuation, and typography; however, I have offered corrections for misspellings and other accidental corruptions. Emendations are as follows:

            Printed Text [ Electronic Text
 -----------------------------------------------------------------------
 p. 2:      Kentncky [ Kentucky
 p. 5:      conveys the the meaning [ conveys the meaning
 p. 6:      ingenousness, [ ingenuousness,
            hills of Tennesee, [ hills of Tennessee,
            you was there plotting, [ you were there plotting,
            states of Tennesee, [ states of Tennessee,
 p. 7:      peurility [ puerility
 p. 8:      falacious, [ fallacious,
            illnatured [ ill-natured
 p. 10:     hacknied [ hackneyed
 p. 12:     synonimous [ synonymous
 p. 13:     combated [ combatted
 p. 15:     p. p. 45, [ pp. 45,
 p. 20:     their make , [ their maker,
 p. 22:     conscienciously [ conscientiously
 p. 23:     succomb, [ succumb,
 p. 24:     Ashberoth,-- [ Ashteroth,--
            (p. p. 9. 10) [ (pp. 9, 10.)
            expeeted, [ expected,
            grammer [ grammar
 p. 25:     diminitive [ diminutive
 p. 27:     petulence [ petulance
 p. 28:     "Jesus-- [ 'Jesus--
            Ghost"-- [ Ghost'--
 p. 30:     to Dr. Priesly [ to Dr. Priestly
 p. 33:     to tride [ to stride
            "the voice of reason, [ "the voice of reason,"
 p. 36:     emiting [ emitting
 p. 37:     avered [ averred
 p. 38:     neeessary [ necessary
            dont call [ don't call
 p. 40:     villify [ vilify
 p. 41:     and Low Arians. [ and Low Arians."
 p. 42:     stiled [ styled
 p. 44:     cant be misunderstood. [ can't be misunderstood.
            avered [ averred
 p. 46:     texual [ textual
 p. 49:     of the Father, [ of the Father,"
 p. 52:     anounted thee [ anointed thee
 p. 53:     exigesis [ exegesis
 p. 61:     morld, [ world,
 p. 62:     p. p. 88--92, [ pp. 88-92,
            taking the the condition [ taking the condition
 p. 64:     (dont forget [ (don't forget
 p. 66:     also admited, [ also admitted,
 p. 71:     repre- presented [ represented
            usual stile [ usual style
 p. 72:     intro- these [ introduce these
            Jehovah stiles [ Jehovah styles
 p. 74:     omited, [ omitted,
 p. 77:     mediato- al performances, [ mediatorial performances,
 p. 79:     rendered first born, [ rendered first born,
            Micha 1. 13. [ Micah 1. 13.
            principle texts [ principal texts
 p. 80:     divinity of of Christ [ divinity of Christ
 p. 81:     dissimenated [ disseminated
 p. 84:     our traslators [ our translators
 p. 88:     to risque [ to risk
 p. 89:     be admited, [ be admitted,
            falacious proposition. [ fallacious proposition.
 p. 90:     permited to be made. [ permitted to be made.
 p. 91:     was admited, [ was admitted,
 p. 95:     Lev. 33. 11. [ Lev. 23. 11.
 p. 97:     indispensible [ indispensable
 p. 98:     in no no need [ in no need
 p. 100:    your rout [ your route
            our great sacrsfice, [ our great sacrifice,
 p. 103:    When Pharoah [ When Pharaoh
            sin of Pharoah, [ sin of Pharaoh,
 p. 111:    indispensible [ indispensable
 p. 115:    "We pray [ 'We pray
            in Christ's stead," [ in Christ's stead,'
            "Whom I [ 'Whom I
            ministered unto me:" [ ministered unto me:'
            'Paul and other [ "Paul and other
 p. 117:    was stiled [ was styled
 p. 118:    (anti, for, (instead of) [ (anti, for, [instead of])
            Chrisd died [ Christ died
 p. 119:    force refering [ force referring
 p. 120:    sasisfy justice-- [ satisfy justice--
 p. 121:    circuit?-- [ circuit?"--
 p. 125:    and Greisbach, [ and Griesbach,
 p. 131:    sin-stoning [ sin-atoning
 p. 139:    about men men going [ about men going
 p. 140:    brightnes of God's image [ brightness of God's image
 p. 148:    prophets loins [ prophets' loins
 p. 149:    be stiled [ be styled
 p. 153:    may sooth [ may soothe
 p. 156:    a sone who is precious [ as one who is precious
 p. 157:    ungodly that belive." [ ungodly that believe."
 p. 159:    when you was [ when you were
 p. 162:    "Do you receive, &c." [ 'Do you receive, &c.'
            "answered aloud, [ 'answered aloud,
            to the word of God." [ to the word of God.'
 p. 163:    "bold stroke [ 'bold stroke
            moral character" [ moral character'
            "declamatory production;" [ 'declamatory production;'
            "examined your [ 'examined your
            received satisfaction," [ received satisfaction,'
            "several steps [ 'several steps
            answered, &c." [ answered, &c.'
 p. 164:    "rectify the mistake" [ 'rectify the mistake'
            "or permit you to do it," [ 'or permit you to do it,'
            "declamatory production," [ 'declamatory production,'
 p. 167:    measureably [ measurably
 p. 170:    meritricious [ meretricious
 p. 171:    exhonerates [ exonerates
 

      Addenda and corrigenda are earnestly solicited.

Ernie Stefanik
373 Wilson Street
Derry, PA 15627-9770
724.694.8602
stefanik@westol.com

Created 13 May 1998.


[Table of Contents]
[Previous] [Next]
Thomas Cleland
Letters to Barton W. Stone (1822)

Send Addenda, Corrigenda, and Sententiae to the editor